Home

Three Hundred Odd Leopards

The Harvill Press Leopard Series

1988 – 2005

Between 1998 and 2005 the Harvill Press published a numbered series of books, known as the Leopard Series. These pages are a list, as accurate as we can manage, of the whole series.

The editors of these pages are enthusiasts only: we are not selling these books and we have no connection to Harvill, or to the new Leopards series, revived in 2020; if the new series is anything like as good as the original, it will be brilliant.

On the accompanying pages you will find images of as many of the covers as we have been able to find.

1-2526-5051-75
76-100101-125126-150
151-175176-200201-225
226-250251-275276-300
301 and upOdds & Ends

Below you will find the list in plain text with accompanying notes where my list differed from the lists published in the back of some of the editions.

You can download the full list in the form of a spreadsheet, which also contains the names of the translators, where we have been able to find them:

These lists are not currently complete and may contain errors! If you have any corrections, additions or comments, please forward them to halfpintpress@gmail.com

Here is a lightly-annotated account of what we are missing and what we don’t yet know: Missing

1  Giuseppe Tomasi de Lampedusa  – The Leopard

2  Boris Pasternak – Dr Zhivago

3  Alexander Solzhenitsyn – The Gulag Archipelago 1918

4  Jonathan Raban – Soft City

5  Alan Ross – Blindfold Games

6  Joy Adamson – Queen of Shaba

7  Vasily Grossman – Forever Flowing

8  Peter Levi – The Frontiers of Paradise

9  Ernst Pawel – The Nightmare of Reason

10  Patrick O’Brian – Joseph Banks: A Life

11  Mikhail Bulgakov – The Master and Margarita

12  Leonid Borodin – Partings 

13  Salvatore Satta – The Day of Judgment

14  Peter Matthiessen – At Play in the Fields of the Lord

15  Aleksandr Solzhenitsyn – The First Circle

16  Homer, tr. Robert Fitzgerald – The Odyssey

17  George MacDonald Fraser – The Steel Bonnets

18  Peter Matthiessen – The Cloud Forest

19  Theodore Zeldin – The French

20  Georges Perec – Life A Users Manual

21  Nicholas Gage  – Eleni

22  Eugenia Ginzburg – Into the Whirlwind

23  Eugenia Ginzburg – Within the Whirlwind

24  Mikhail Bulgakov – The Heart of a Dog

25  Vincent Cronin – Louis and Antoinette

26  Alan Ross – The Bandit on the Billiard Table

27  Fyodor Dostoyevsky – The Double

28  Alan Ross – Time Was Away

29  Peter Matthiessen – Under the Mountain Wall

30  Peter Matthiessen – The Snow Leopard

31  Peter Matthiessen – Far Tortuga

32  Jorge Amado – The Violent Land

33  Jorge Amado – Shepherds of the Night
[In the list the Amado titles at 32 and 33 are reversed]

34  Jorge Amado – Tent of Miracles

35  Torgny Lindgren – Bathsheba

36   Antaeus – Journals, Notebook and Diaries

37  Edmonde Charles-Roux – Chanel

38  Nadezhda Mandelstam – Hope Against Hope

39  Nadezhda Mandelstam – Hope Abandoned

40  Raymond Carver – Elephant and Other Stories

41  Vincent Cronin – Catherine, Empress of All the Russias

42  Federico de Roberto – The Viceroys

43  Yashar Kemal – The Wind from the Plain

44  Yashar Kemal – Iron Earth, Copper Sky

45  Yashar Kemal – The Undying Grass

46  Georges Perec – W or the Memory of Childhood

47   Antaeus – On Nature

48  Roy Fuller – The Strange and the Good

49  Anna Akhmatova – Selected Poems

50  Mikhail Bulgakov – The White Guard

51  Lydia Chukovskaya – Sofia Petrovna

52  Alan Ross – Coastwise Lights

53  Boris Pasternak – Poems 1955-1959 and An Essay in Autobiography

54  Marta Morazzoni – Girl in a Turban

55  Eduardo Mendoza – City of Marvels

56  Michael O’Neill – The Stripped Bed

57   Antaeus – Literature as Pleasure

58  Margarete Buber-Neumann – Milena

59  Torgny Lindgren – Merab’s Beauty

60  Jaan Kaplinski – The Same Sea in Us All

61  Mikhail Bulgakov – A Country Doctor’s Notebook

62  Vincent Cronin – Louis XIV

63  David Gilmour – The Last Leopard

64  Leo Perutz – The Marquis of Bolibar

65  Claudio Magris – Danube

66  Jorge Amado – Home is the Sailor

67  Richard Ford – Wildlife

68  Aleksandr Solzhenitsyn – One Day in the Life of Ivan Denisovich

69  Andrei Bitov – Pushkin House

70  Yashar Kemal – Memed, My Hawk

71  Raymond Carver – A New Path to the Waterfall

72  Peter Matthiessen – On the River Styx

73  Ernst Pawel – The Labyrinth of Exile

74  John Clive – Not by Fact Alone

75  Osip Mandelstam – Stone

76   [In the list 76 is Little Mountain (77) – we have not found another 76]

77 Osip Mandelstam – Collected Critical Prose and Letters [this and Little Mountain are both numbered 77]

77  Elias Khoury – Little Mountain [see the other 77, above; this is listed as 76 but the book shows 77]

78  Edward Hoagland – Heart’s Desire

79  Mikhail Bulgakov – Black Snow

80  Evgeny Pasternak – Boris Pasternak: The Tragic Years 1930-1960

81  Leonid Borodin – The Third Truth

82  Michael Hulse – Eating Strawberries in the Necropolis

83   Antaeus – Jubilee Edition

84  Robert Hughes – Nothing if not Critical

85  Aleksandr Solzhenitsyn – Rebuilding Russia

86  Yury Dombrovsky – The Keeper of Antiquities

87  Mikhail Bulgakov – Diaboliad

88  Penelope Fitzgerald – The Knox Brothers 

89   Leopard I – Dissonant Voices: The New Russian Fiction (ed. Oleg Chukhontsev)

90  Peter Levi – The Hill of Kronos

91  Henry Green – Living

92  Gesualdo Bufalino – Night’s Lies

93  Peter Matthiessen – Partisans [this and Nine Faces of Kenya are both numbered 93]

93 Elspeth Huxley – Nine Faces of Kenya [see the other 93, above; this is listed as 102 but the book shows 93]

94  Georges Perec – Things and A Man Asleep

95  C. K. Stead – The Death of the Body

96  Leo Perutz – By Night Under the Stone Bridge

97  Henry Green – Caught

98  Lars Gustafsson – The Death of a Beekeeper

99  Ismail Kadare – Broken April

100  Peter Matthiessen – In the Spirit of Crazy Horse

101  Yashar Kemal – To Crush the Serpent

102  [In the list 102 is Nine Faces of Kenya (93) – we have not found another 102]

103  Jacques Presser – The Night of the Girondists

104  Julien Gracq – A Balcony in the Forest

105  Henry Green – Loving

106  Jaan Kaplinski – The Wandering Border

107  William Watson  – The Last of the Templars

108  Penelope Fitzgerald  – Charlotte Mew and her Friends

109  George MacDonald Fraser – Mr American

110  Gustaw Herling – The Island

111  Marguerite Yourcenar – Anna, Soror…

112  Dominic Cooper – Men at Axlir

113  Vincent Cronin – The Golden Honeycomb

114  Aleksandr Kushner – Apollo in the Snow

115   Antaeus – Plays in One Act

116  Vasily Grossman – Life and Fate  [This book is also listed as 196]

117  Mikhail Bulgakov – Manuscripts Don’t Burn

118  C. K. Stead – Sister Hollywood

119  José Saramago – The Year of the Death of Ricardo Reis

120  Gesualdo Bufalino – Blind Argus

121  Peter Matthiessen – African Silences

122  Leonid Borodin – The Story of a Strange Time

123  Raymond Carver – No Heroics, Please

124  Jean Strouse – Alice James

125  Javier Marias – All Souls

126  Henry Green – Nothing

127  Marguerite Yourcenar – Coup de Grâce

128  Patrick Modiano – Honeymoon

129  Georges Perec – “53 Days”

130  Ferdinand Mount (ed.) – Communism

131  John Gross (ed.) – The Modern Movement

132  Leonardo Sciascia – The Knight and Death

133  Eduardo Mendoza – The Truth about the Savolta Case

134  Leo Perutz – Little Apple

135  Ismail Kadare – The Palace of Dreams

136  Vitaliano Brancati – The Lost Years

137  Jean Rouaud – Fields of Glory

138  Adina Blady Szwajger – I Remember Nothing More

139  Marguerite Yourcenar – Alexis

140  Robert Hughes – Barcelona

141  Paul Durcan – A Snail in My Prime

142  Evgeny Popov – The Soul of a Patriot

143  Richard Hughes – A High Wind in Jamaica

144  Lars Gustafsson – A Tiler’s Afternoon

145  José Saramago – The Gospel According to Jesus Christ

146  Leonardo Sciascia – The Council of Egypt

147  Henry Green – Blindness

148  George MacDonald Fraser  – Quartered Safe Out Here

149  Vitaliano Brancati – Bell’Antonio

150   Leopard II: Turning the Page

151  Virgil – Aeneid

152  Jaan Kross – The Czar’s Madman

153  Julien Gracq – The Opposing Shore

154  Leo Perutz – The Swedish Cavalier

155  Andrei Bitov – A Captive of the Caucasus

156  Henry Green – Surviving

157  Raymond Carver – Where I’m Calling From

158  Ingmar Bergman – The Best Intentions

159  Raymond Carver – Short Cuts

160  Cees Nooteboom – The Following Story

161  Leonardo Sciascia – Death of an Inquisitor

162  Torgny Lindgren – Light

163  Marguerite Yourcenar – Zeno of Bruges

164  Antonio Tabucchi – Requiem

165  Richard Hughes – The Fox in the Attic

166  Russell Page – The Education of a Gardener

167  Ivo Andrič – The Bridge Over the Drina

168  Marta Morazzoni – His Mother’s House

169  Jesus Moncada – The Towpath

170  Gesualdo Bufalino – The Keeper of Ruins

171  Peter Matthiessen – The Tree Where Man Was Born

172  Peter Matthiessen – Blue Meridian

173  Ismail Kadare – The Concert

174  Ingmar Bergman – Sunday’s Child

175  Robert Hughes – Culture of Complaint

176  George MacDonald Fraser – The Pyrates

177  Milos Tsernianski – Migrations

178  Patrick O’Brian – Picasso

179  Georges Perec – A Void

180   Leopard III: Frontiers

181  Raymond Carver – Fires

182  Leo Perutz – The Master of the Day of Judgment

183  Torgny Lindgren – In Praise of Truth

184  Javier Marias – A Heart So White

185  José Saramago – The Stone Raft

186  Jaan Kross – Professor Marten’s Departure

187  Jaan Kross – The Conspiracy & Other Stories

188  Viktoria Schweitzer – Tsvetaeva

189  Cees Nooteboom – In the Dutch Mountains

190  Leonardo Sciascia – Candido

191  Gjertrud Schnakenburg – A Gilded Lapse of Time

192  Yi Mun-yol – The Poet

193  Richard Hughes – The Wooden Shepherdess

194  Marguerite Yourcenar – A Coin in Nine Hands

195  Giuseppe Tomasi de Lampedusa – The Siren and Selected Writings

196  Vasily Grossman – Life and Fate  [This book is also listed as 116]

197  Lidiya Ginzburg – Blockade Diary

198  Israel Metter – The Fifth Corner of the Room

199  Claudio Magris – A Different Sea

200  Andrei Platonov – The Foundation Pit

201  Aleksandr Solzhenitsyn – The Russian Question

202  David Bellos – Georges Perec: A Life In Words

203  Carmen Martín Gaite – Variable Cloud

204  Raymond Carver – Will You Please Be Quiet, Please? 

205  Paul Durcan – O Westport in the Light of Asia Minor

206  Paul Durcan – The Berlin Wall Café

207  C. K. Stead – All Visitors Ashore

208  Cees Nooteboom – Rituals

209  Jean Giono – The Horseman on the Roof

210  Henry Green – Party Going

211  Ismail Kadare – The Pyramid

212  Ivo Andrič – Bosnian Chronicle

213  William Watson – The Knight on the Bridge

214  José Saramago – The History of the Siege of Lisbon

215  Rex Warner – The Aerodrome

216  Georges Perec – Three by Perec

217  W. G. Sebald – The Emigrants

218  Slobodan Selenić – Premeditated Murder

219  Octavio Paz – The Double Flame: Essays on Love & Eroticism

220  Evgeny Popov – Merrymaking in Old Russia

221  Leo Perutz – Turlupin

222  Javier Marias – Tomorrow in the Battle Think on Me

223  Vladimir Arsenijević – In the Hold

224  Daniele de Giuduce – Take-off

225  Jaan Kaplinski – Through the Forest

226  Raymond Carver – What We Talk About When We Talk About Love

227  Ingmar Bergman – Private Confessions

228  Aleksandr Solzhenitsyn – Invisible Allies

229  James Hanley – The Last Voyage and Other Stories

230  Henry Green – Concluding 

231  Vitaly Shentalinsky – The KGB’s Literary Archives

232  William Maxwell  – So Long, See You Tomorrow

233  William Maxwell  – All the Days and Nights

234  Yury Dombrovsky – The Faculty of Useless Knowledge

235  Monika Fagerholm – Wonderful Women by the Water

236  Jacqueline Harpman  – The Mistress of Silence

237  Alan Garner – The Voice that Thunders

238    Leopard IV: Bearing Witness

239  Richard Pipes – The Russian Revolution 1899-1919

240  Richard Pipes – Russia Under the Bolshevik Regime 1919-1924

241  Andrey Platonov – The Return [In the list number 241 is The Lament of the Linnet by Anna Maria Ortese.]

242  Ismail Kadare – The File on H

243  Sebastiano Vassalli – The Swan

244  Thomas Brussig – Heroes Like Us

245  Raymond Carver – All of Us: The Collected Poems

246  Raymond Carver – Cathedral

247  José Saramago – On Blindness [Some versions of the list show this as On Blindness]

248  José Saramago – Balthasar and Blimunda [In the list number 248 is A Woman at her Desk by Lidiya Ginzburg.]

249  

[In the list number 249 is The Rings of Saturn by W. G. Sebald but that book was not published in the Leopard format]

250  Julio Cortázar – Bestiary and Selected Stories [In the list number 250 is The Foundling by Yashar Kemal]

251  Ismail Kadare – The Three-Arched Bridge [In the list number 251 is You, Darkness by Mayra Montero. A Harvill edition of the latter exists but I have not seen one in a Leopard format.]

252  Octavio Paz – In Light of India: Essays

253  Jean Giono – Angelo

254  Lars Gustafsson – The Tale of a Dog

255  Carmen Martín Gaite – The Farewell Angel [Some versions of the list show this as The Snow Queen, which is a direct translation of the novel’s original Spanish title]

256  William Maxwell  – Time Will Darken It

257  Jean Echenoz – Lake

258  Henry Green – Back

259  Henry Green – Doting

260  Anita Brookner – Soundings

261  Bernardo Atxaga – The Lone Woman

262  William Maxwell  – The Folded Leaf

263  Halldór Laxness – Independent People [In some versions of the list number 263 is Second Harvest by Jean Giono.]

264  Jacqueline Harpman – Orlanda [In some versions of the list number 264 is Second Harvest by Jean Giono.]

265  Gesualdo Bufalino – The Plague-Spreader’s Tale

266    Women Writers at Work: The Paris Review Interviews [In some versions of the list this is number 264]

267   Beat Writers at Work: The Paris Review Interviews [In some versions of the list this is number 265]

268  Javier Marias – When I Was Mortal

269  José Saramago – All the Names

270  James Hanley – The Ocean

271  William Maxwell  – The Château

272  Ismail Kadare – The General of the Dead Army

273  Marta Morazzoni – The Alphonse Courrier Affair

274    The Paris Review Interviews: Playwrights at Work

275  Halldór Laxness – The Fish Can Sing

276  Jean Echenoz – I’m Off

277  William Maxwell – They Came Like Swallows

278  Raymond Carver – Call if You Need Me

279   Arnošt Lustig – Lovely Green Eyes

280  Andrey Platonov – Happy Moscow 

281  Jean Giono – The Song of the World

282  Erwin Mortier – Marcel

283  Manuel Rivas – Vermeer’s Milkmaid

284   

285  Brina Svit – Con Brio

286  Mayra Montero – The Red of His Shadow

287  Gert Hoffmann – Luck

288   

289   

290   James Salter – Light Years

291  Ismail Kadare – Spring Flowers, Spring Frost

292   Roberto Bolaño -By Night in Chile

293  Slobodan Selenić – Fathers and Forefathers

294   

295  José Saramago – The Cave

296  Manuel Rivas – In the Wilderness

297   Jaan Kross -Treading Air

298   

299   Julio Llamazares – The Yellow Rain

300   Andrey Platonov – Soul

301   Halldór Laxness – The Atom Station

302  Carmen Martín Gaite – Living’s the Strange Thing

303  James Salter – Cassada

304  Erwin Mortier – My Fellow Skin

305  Anouar Benmalek – The Child of an Ancient People

306  Edgardo Cozarinsky – The Bride From Odessa

307    Leopard V: An Island of Sound

308  Kjell Westö – Lang

309  Roberto Bolaño – Distant Star

310    Leopard VI: The Norwegian Feeling for Real

Create your website at WordPress.com
Get started